Informativa sulla privacy ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR
Trattiamo i Suoi dati esclusivamente in base alle disposizioni di legge, in particolare ai sensi delle norme del Regolamento (UE) 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati, di seguito “GDPR”).
Di seguito vi informiamo su come utilizziamo i dati personali nelle sedi di Parigi, Berlino, Varsavia e Roma quando utilizzate il sito web, quali diritti in materia di protezione dei dati vi spettano e come potete contattarci a questo proposito e per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati.
1. Nome e recapiti del titolare del trattamento
Rechtsanwalt Dirk Meißner, Rechtsanwalt Dr. Lutz-Peter Gollnisch, Rechtsanwalt Dr. jur. Daniel Fingerle, Rechtsanwältin/Avocat à la Cour Verena Moll, Rechtsanwältin/Avocat à la Cour Dr. Antje Luke, Radca prawny Dr. Michal Roszak, Avv. Annamaria Vicaretti, collettivamente COLIBER LEGAL
Sede di Berlino:
Kurfürstendamm 194
D-10707 Berlino, Germania
Tel: +49 30 3229250
Sede di Parigi:
4, Avenue Hoche
F-75008 Parigi, Francia
Tel: +33 1 88 61 04 68
Sede di Varsavia:
ul. Piękna 28/34 lok. 7
PL-00547 Varsavia, Polonia
Tel: +48 515 470 584
Sede di Roma:
Via Tibullo 10
I-00193 Roma
Tel: +39 06 92958656
Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati, si prega di rivolgersi all’avvocato Annamaria Vicaretti (vicaretti@coliber.legal).
2. Raccolta e conservazione dei dati personali, nonché modalità e finalità del loro utilizzo
a) Accesso al sito web
Quando si visita il nostro sito web www.coliber.legal, il browser utilizzato sul dispositivo dell’utente invia automaticamente informazioni al server del nostro sito web. Queste informazioni vengono memorizzate temporaneamente. Le seguenti informazioni vengono raccolte senza alcun intervento da parte dell’utente e conservate fino alla loro cancellazione automatica:
- Indirizzo IP del dispositivo dell’utente
- Data e ora dell’accesso
- Nome e URL del file richiamato
- Volume di dati trasmessi
- Notifica relativa all’esito positivo della richiesta
- Sito web da cui avviene l’accesso (URL di provenienza),
- Browser utilizzato e sistema operativo del dispositivo dell’utente
- Nome del provider Internet dell’utente
I dati sopra indicati vengono da noi trattati per le seguenti finalità:
- Garantire un corretto funzionamento del sito web
- Garantire un’esperienza di navigazione ottimale sul nostro sito web
- Valutare la sicurezza e la stabilità del sistema, nonché
- per finalità amministrative.
La base giuridica per il trattamento dei dati per le finalità sopra indicate è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. Inoltre i dati vengono valutati in forma anonima e aggregata e utilizzati nell’interesse della sicurezza del sistema e della gestione tecnica della struttura di rete. Ci riserviamo il diritto di verificare a posteriori i dati di log qualora sussista il sospetto di un utilizzo illegale sulla base di indizi concreti.
Il nostro legittimo interesse, ai fini sopra elencati, deriva dalla necessità di garantire la sicurezza del nostro sito web e dall’analisi dell’utilizzo dello stesso. Il periodo di conservazione dei dati sopra descritti è di norma di 60 giorni dalla raccolta dei dati. In casi eccezionali, i dati vengono conservati fino al chiarimento dei casi sospetti di utilizzo illegale.
b) Contatto tramite e-mail
Quando ci contattate tramite uno degli indirizzi e-mail messi a disposizione sul nostro sito web, i dati da voi forniti (il vostro indirizzo e-mail, eventualmente il vostro nome, il vostro indirizzo e il vostro numero di telefono, ecc., nonché il contenuto oggettivo dell’e-mail) vengono da noi conservati per rispondere alle vostre domande Si precisa che l’invio dei dati tramite e-mail avviene in forma non crittografata. Si prega di tenere presente che la comunicazione via e-mail può comportare rischi per la sicurezza. Qualora desideriate un canale di comunicazione particolarmente protetto, vi preghiamo di contattarci preventivamente.
Il trattamento dei dati ai fini della presa di contatto con noi avviene ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a) del GDPR sulla base del consenso da voi fornito volontariamente. I dati personali da noi raccolti saranno cancellati una volta evasa la richiesta da voi presentata, a meno che non desideriate stipulare un rapporto di mandato o che i vostri dati continuino a figurare nella nostra lista dei contatti. In tal caso, ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. b), i vostri dati saranno inoltrati alla persona competente presso COLIBER LEGAL per l’ulteriore trattamento e lì memorizzati.
Conserviamo i dati relativi alla vostra richiesta per la durata del nostro rapporto lavorativo con voi, ovvero come previsto dalla legge, oppure fino a quando non avrete opposto il vostro consenso al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR e i vostri interessi prevarranno sui nostri.
3. Destinatari dei dati personali
I vostri dati personali vengono trasmessi agli avvocati competenti e/o ai collaboratori di COLIBER LEGAL, nonché, se del caso, a fornitori di servizi incaricati del trattamento dei dati e da noi vincolati al segreto professionale ai fini della protezione dei dati personali e/o ad avvocati collaboratori da noi incaricati e tenuti per legge al segreto professionale (questi ultimi solo nell’ambito di una specifica pratica). Trasmetteremo i dati personali a destinatari al di fuori dello Spazio economico europeo esclusivamente qualora ciò sia necessario per l’oggetto di un mandato a noi affidato. A tal fine adotteremo tutte le misure necessarie per garantire la sicurezza dei vostri dati personali.
4. Diritti in materia di protezione dei dati
Lei ha il diritto di:
- richiedere, ai sensi dell’art. 15 del GDPR, informazioni sui Suoi dati personali da noi trattati. In particolare, può richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, sulla categoria dei dati personali, sulle categorie di destinatari ai quali i Suoi dati sono stati o saranno comunicati, sulla durata prevista della conservazione, sull’esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione, l’esistenza di un diritto di reclamo, l’origine dei dati, qualora questi non siano stati raccolti da noi, nonché l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e, se del caso, informazioni significative sui relativi dettagli;
- ai sensi dell’art. 16 del GDPR, richiedere la rettifica di dati inesatti o l’integrazione dei dati personali da noi conservati;
- ai sensi dell’art. 17 del GDPR, richiedere la cancellazione dei dati personali da noi conservati, a meno che il trattamento non sia necessario per l’esercizio del diritto di garantire la libertà di espressione e di informazione, per adempiere a un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria;
- ai sensi dell’art. 18 del GDPR, di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali;
- ai sensi dell’art. 20 del GDPR, di ricevere i Suoi dati personali che ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico o di richiederne la trasmissione a un altro titolare del trattamento;
- revocare in qualsiasi momento il consenso da voi prestato ai sensi dell’art. 7, comma 3 del GDPR. Ciò comporta che non potremo più proseguire in futuro il trattamento dei dati basato su tale consenso;
- ai sensi dell’articolo 48 della legge francese sulla protezione dei dati (Loi relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés), il diritto di impartire istruzioni in merito al destino dei propri dati personali dopo la morte;
- ai sensi dell’art. 2, comma 13, del Codice italiano in materia di protezione dei dati personali (Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196), il diritto di impartire istruzioni relative al destino dei dati personali dopo la morte;
- ai sensi dell’art. 77 del GDPR, di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo per la protezione dei dati. Di norma, a tal fine è possibile rivolgersi all’autorità di controllo del proprio luogo di residenza abituale o del proprio luogo di lavoro. Raccomandiamo tuttavia di rivolgere sempre prima a noi un eventuale reclamo.
5. Diritto di opposizione
Qualora i Suoi dati personali vengano trattati sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR, Lei ha il diritto, ai sensi dell’art. 21 del GDPR, di opporsi al trattamento dei Suoi dati personali, qualora sussistano motivi derivanti dalla Sua situazione particolare o qualora l’opposizione sia contro la pubblicità diretta. In quest’ultimo caso, avete un diritto di opposizione generale, che verrà da noi applicato senza che sia necessario indicare una situazione particolare.
Se desiderate esercitare il vostro diritto di revoca o di opposizione o avete domande sulla protezione dei dati presso COLIBER LEGAL, è sufficiente inviare un’e-mail all’avvocato
Annamaria Vicaretti (vicaretti@coliber.legal). Potete anche contattarci telefonicamente al numero (+39 06 92958656) o per posta (Avv. Annamaria Vicaretti, Via Tibullo 10, I-00193 Roma, Italia).
6. Cookie
Sul nostro sito web utilizziamo cookie temporanei e permanenti. Si tratta di piccoli file che il vostro browser crea automaticamente e che vengono memorizzati sul vostro dispositivo (laptop, tablet, smartphone o simili) quando visitate il nostro sito. I cookie non causano alcun danno al vostro dispositivo e non contengono virus, trojan o altro software dannoso. Nel cookie vengono memorizzate informazioni relative al dispositivo specifico utilizzato. Ciò non significa tuttavia che otteniamo in tal modo una conoscenza diretta della vostra identità. L’utilizzo dei cookie serve, tra l’altro, a rendere più piacevole per voi l’utilizzo della nostra offerta. Utilizziamo così i cosiddetti cookie di sessione per riconoscere che avete già visitato singole pagine del nostro sito web.
Questi cookie vengono disattivati automaticamente dopo un periodo di tempo prestabilito.
Per ottimizzare l’esperienza utente, utilizziamo cookie temporanei che vengono memorizzati sul tuo dispositivo per un determinato periodo di tempo. Se visiti nuovamente il nostro sito per usufruire dei nostri servizi, il sistema riconoscerà automaticamente che sei già stato sul nostro sito e quali dati e impostazioni hai inserito, in modo che non sia necessario reinserirli.
I dati trattati tramite i cookie sono necessari per le finalità indicate al fine di tutelare i nostri legittimi interessi ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR.
La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie. È tuttavia possibile configurare il browser in modo che nessun cookie venga memorizzato sul computer o che venga sempre visualizzato un avviso prima della creazione di un nuovo cookie. La disattivazione completa dei cookie può tuttavia comportare l’impossibilità di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.
È inoltre possibile configurare in anticipo il browser in modo che i cookie vengano memorizzati solo caso per caso. È inoltre possibile cancellare i cookie dal proprio dispositivo tramite il browser. È possibile cliccare sul menu «Aiuto» del browser per scoprire come impostare le preferenze relative ai cookie. Si prega di notare che potrebbe essere necessario configurare i browser di tutti i propri dispositivi.
7. Plugin dei social media
Sul nostro sito web utilizziamo plugin dei social network, in particolare LinkedIn, ai sensi dell’art. 6, comma 1, primo periodo, lett. f) del RGPD, al fine di far conoscere meglio COLIBER LEGAL. Lo scopo pubblicitario che è alla base è da considerarsi un interesse legittimo ai sensi del RGPD. La responsabilità del funzionamento conforme alla protezione dei dati deve essere garantita dai rispettivi fornitori. I pulsanti dei plug-in sono riconoscibili dal logo del rispettivo social network.
Quando l’utente visita una pagina del nostro sito web che contiene un plugin di questo tipo, il suo browser stabilisce una connessione diretta con i server del rispettivo social network. Il contenuto del plugin viene trasmesso dal social network direttamente al browser dell’utente e da questo integrato nel sito web.
Grazie all’integrazione dei plugin, il social network riceve l’informazione che il vostro browser ha visitato la pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non avete un account su quel social network o non avete effettuato l’accesso in quel momento. Queste informazioni (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal vostro browser a un server del social network e lì memorizzate.
Se avete effettuato l’accesso a un social network, questo può associare direttamente la visita al nostro sito web al vostro account. Se interagite con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante “CONDIVIDI”, anche queste informazioni vengono trasmesse direttamente a un server del social network e lì memorizzate. Le informazioni vengono inoltre pubblicate sul social network e visualizzate dai vostri contatti.
Non abbiamo alcuna influenza sulle procedure con cui i social network raccolgono informazioni relative alla vostra navigazione sul nostro sito web e le associano ai dati personali da essi conservati. Vi consigliamo di leggere le informative sulla privacy di tali social network per sapere come vengono utilizzati i dati di navigazione eventualmente raccolti tramite questi pulsanti delle applicazioni, in particolare a fini pubblicitari. Tali informative sulla privacy dovrebbero consentirvi di esercitare le vostre opzioni relative a tali social network, in particolare configurando i vostri account utente per ciascuno di essi. Quando si utilizzano i servizi dei social media, non si può quindi escludere che i dati personali vengano trasmessi a fornitori in paesi al di fuori dell’Unione Europea.
8. Sicurezza dei dati
Adottiamo inoltre adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, da perdita parziale o totale, da distruzione o da accessi non autorizzati da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in linea con l’evoluzione tecnologica.
9. Attualità e modifiche
La presente informativa sulla privacy è attualmente in vigore e risale al mese di giugno 2026. A seguito dell’evoluzione del nostro sito web e dei servizi in esso offerti, oppure a causa di modifiche alle disposizioni di legge o alle prescrizioni delle autorità, potrebbe rendersi necessario modificare la presente informativa sulla privacy. Vi invitiamo a consultare l’informativa prima di utilizzare il nostro sito web, al fine di essere sempre aggiornati su eventuali modifiche o aggiornamenti.
