Die Berufsbezeichnungen „Rechtsanwalt“, „Avocat à la Cour“ und „Radca prawny“ wurden den betreffenden Anwälten durch den Präsidenten des Landgerichts Berlin, den Präsidenten des Landgerichts Cottbus, den Präsidenten des Oberlandesgerichts Dresden, der Cour d’Appel de Paris bzw. den Dekan der Bezirksanwaltskammer Warschau (Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie) verliehen.

Die maßgeblichen berufsrechtlichen Regelungen sind u.a.

Regeln über den Beruf „Rechtsanwalt“:

• Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO)
• Berufsordnung für Rechtsanwälte (BORA)
• Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG)
• Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Union (CCBE)

Sie finden diese Regelungen unter www.brak.de

Regeln über den Beruf „Avocat“:

• Durch Gesetz Nr. 90-1259 vom 31. Dezember 1990 geändertes Gesetz Nr. 71-1130 vom
  31. Dezember 1971
• Dekret Nr. 91-1197 vom 27. November 1991
• Dekret Nr°2023-552 vom 30. Juni 2023
• Règlement intérieur national de la profession d’avocat (RIN)

Sie finden diese Regelungen unter www.cnb.avocat.fr

Regeln über den Beruf „Radca prawny“:

• Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych

Sie finden diese Regelungen unter https://obsil.kirp.pl/akty-prawne/